Vi har gjort det. Vi har atter en gang fått avslag. Men vi er ikke overrasket. Vi har forventet det. Vi har for lengst sluttet å være overrasket. Lenge har vi kjempet for døves sak. Lenge har vi fått avslag. Det er mange år siden vi har sagt ”nok er nok”. Fremdeles er det samme. Fremdeles sitter politikere og sier nei til teksting av TV, bedre tolk, mer penger til Døves Media og listen er så overfylt at det er nesten helt svart.
Spørsmålet er om vi har kjempet rett. Ja. Vi har fått fri tolketjenester, tegnspråket anerkjent, undervising på og i tegnspråk. Men vi har kjempet så mye for det. Så mye energi. Så mye tid. Spørsmålet er derfor om det er best måten. Det finnes en annen måte. Dirksen Baumann nikket i lysfylt klasserommet på Castberggården, ”Tenk heller på hva dere døve er god i”. Visuelle. Vi døve har trent øyene våre til det ekstremt. Vi er visuelles folk. ”Bruk det!” skrek Baumann, ”Tenk nytt! Tenk i annet bane.”
Svaret gir jeg deg her nå. Det er Deaf Gain. Styrken vår. Vi kan bruke det i samfunnets tjenester. Ja! Byggeingeniør, slikt at vi lage bolig som er mer visuelle. Bedre lys. Tankssjåfør i militær som er drepende treffende i skyting. Muligheter er mange.
Da vil samfunnet endret syn på døve. Hvis vi døve viser styrken, så vil samfunnet forstår at de trenger oss. Det å gå i annet retning. Å tenke annerledes. Det er veien vi må gå. Da vil vi vinne.
Petter
tirsdag 8. desember 2009
fredag 4. desember 2009
Deaf gain - døv vinning
Vi hadde besøk av professor Dirksen Baumann. Han jobber på Gallaudet University i Washington, og er engasjert i å forelese om audisme. Han har også lansert en ny tanke som jeg skal fortelle litt om, nemlig deaf gain.
Direkte oversatt betyr det døv vinning, eller døvvinning. At man vinner på å være døv. Dette er et svar på alt som heter hørselsTAP, hørselsHEMNING og hørselsPROBLEMER. Ja, man vinner på å være døv. Det er nok av eksempler, og ikke minst på ulike plan som taler for deaf gain. Dere som er døve, eller godt kjent med døve kommer helt sikkert på en del situasjoner der man vinner på å være døv.
- Vi kan sove uansett hvor mye bråk det er rundt.
”Æsj, fikk ikke sove i natt på grunn av alle lydene!” ”Å, sier du det. Jeg hørte ikke noe jeg”
- Total stillhet under eksamen. Ingen irriterende smatting fra sidemannens nervøse tyggistygging.
- Vi er mer visuelle. Vi ser det store bildet, i mange situasjoner, bedre enn hørende.
Som sagt er det ulike plan av deaf gain. Man tjener på å kunne tegnspråk, noe som er språket til døve mennesker verden rundt. Det finnes såklart døve som ikke kan tegnspråk, og hørende som kan. Men tegnspråk er en stor del av deaf gain.
- Klassikeren, vi kan snakke gjennom vinduer.
- Vi kan snakke uten å være redd for å vekke noen.
Vi vet alt dette. Dette er en del av livet, hverdagen våres som døve. Hvorfor er det viktig å snakke om dette, og spre kunnskap om dette? Deaf gain kan hjelpe oss på veien til forståelse og frihet i samfunnet. Og ikke minst trenger vi å tenke mer positivt. Vi trenger å vise verden hvorfor døve trengs i samfunnet. Dirksen Baumann kom med et godt eksempel (som forresten er mye lettere å forklare på tegnspråk enn skriftlig). Windows har i lange tider dominert verdensmarkedet. Apple har slitt med å holde tritt. Men i stedet for å kjempe en håpløs kamp mot Windows på deres premisser, fant Apple heller opp nye, innovative ting, og fikk dermed alles øyne på seg. Vi trenger nye, positive ideer, og deaf gain er en av dem. Vi er et helt folk som står i fare for utslettelse, og vi trenger argumenter for hvorfor vi skal bevares.
En ting er viktig å forstå, dette er min personlige oppfatning og tanker rundt deaf gain, det er ikke definitivt. Jeg kan også endre mening, eller utvide tankene, senere. Dette er slik jeg ser det akkurat nå.
En annen ting. I det siste har vlogen til Ella Mae Lentz dukket opp i forelesningene her. Ella er en amerikansk døv kvinne som sier sitt om ulike ting. Jeg anbefaler bloggen hennes hvis du skjønner ASL, men ellers også, hun har engelsk tekst ved siden av. http://www.ellasflashlight.com/ eller søk på ASLella på youtube. Utrolig kjekt å se på henne, hun er nok en informasjonskilde for veldig mange i USA. Det er viktig at vi har slike som henne, vi burde hatt fler så man kunne fått flere synsvinkler på saker og ting.
Pernille
Direkte oversatt betyr det døv vinning, eller døvvinning. At man vinner på å være døv. Dette er et svar på alt som heter hørselsTAP, hørselsHEMNING og hørselsPROBLEMER. Ja, man vinner på å være døv. Det er nok av eksempler, og ikke minst på ulike plan som taler for deaf gain. Dere som er døve, eller godt kjent med døve kommer helt sikkert på en del situasjoner der man vinner på å være døv.
- Vi kan sove uansett hvor mye bråk det er rundt.
”Æsj, fikk ikke sove i natt på grunn av alle lydene!” ”Å, sier du det. Jeg hørte ikke noe jeg”
- Total stillhet under eksamen. Ingen irriterende smatting fra sidemannens nervøse tyggistygging.
- Vi er mer visuelle. Vi ser det store bildet, i mange situasjoner, bedre enn hørende.
Som sagt er det ulike plan av deaf gain. Man tjener på å kunne tegnspråk, noe som er språket til døve mennesker verden rundt. Det finnes såklart døve som ikke kan tegnspråk, og hørende som kan. Men tegnspråk er en stor del av deaf gain.
- Klassikeren, vi kan snakke gjennom vinduer.
- Vi kan snakke uten å være redd for å vekke noen.
Vi vet alt dette. Dette er en del av livet, hverdagen våres som døve. Hvorfor er det viktig å snakke om dette, og spre kunnskap om dette? Deaf gain kan hjelpe oss på veien til forståelse og frihet i samfunnet. Og ikke minst trenger vi å tenke mer positivt. Vi trenger å vise verden hvorfor døve trengs i samfunnet. Dirksen Baumann kom med et godt eksempel (som forresten er mye lettere å forklare på tegnspråk enn skriftlig). Windows har i lange tider dominert verdensmarkedet. Apple har slitt med å holde tritt. Men i stedet for å kjempe en håpløs kamp mot Windows på deres premisser, fant Apple heller opp nye, innovative ting, og fikk dermed alles øyne på seg. Vi trenger nye, positive ideer, og deaf gain er en av dem. Vi er et helt folk som står i fare for utslettelse, og vi trenger argumenter for hvorfor vi skal bevares.
En ting er viktig å forstå, dette er min personlige oppfatning og tanker rundt deaf gain, det er ikke definitivt. Jeg kan også endre mening, eller utvide tankene, senere. Dette er slik jeg ser det akkurat nå.
En annen ting. I det siste har vlogen til Ella Mae Lentz dukket opp i forelesningene her. Ella er en amerikansk døv kvinne som sier sitt om ulike ting. Jeg anbefaler bloggen hennes hvis du skjønner ASL, men ellers også, hun har engelsk tekst ved siden av. http://www.ellasflashlight.com/ eller søk på ASLella på youtube. Utrolig kjekt å se på henne, hun er nok en informasjonskilde for veldig mange i USA. Det er viktig at vi har slike som henne, vi burde hatt fler så man kunne fått flere synsvinkler på saker og ting.
Pernille
Abonner på:
Kommentarer (Atom)